Hip bursitis is a condition caused by a muscle in your hip becoming inflamed and swollen, and can be painful and difficult to control. The good news is that it usually goes away on its own. By the time you see a doctor, you can usually get it under control with a simple steroid injection.